넘버원-러스터디-로고(투명).png
  • 러스터디

  • 러시아유학/어학연수

    • 러시아유학/어학연수
    • 유학/어학연수 준비
    • 유학/어학연수 절차
    • 러시아대학교 소개
    • 자주하시는 질문
  • 러시아어인강

  • 첨삭지도

  • 1:1과외

  • 기업출강

  • 통번역

    • 통번역소개
    • 통역절차
    • 통번역분야
    • 번역절차
    • 통번역비용
  • 학습자료

  • 종합게시판

  • More...

    Use tab to navigate through the menu items.
    • 유튜브
    • 블랙 인스 타 그램 아이콘
    • 네이버블로그
    실제 작동 상태를 확인하려면 라이브 사이트로 이동하세요.
    • 카테고리
    • 전체 게시물
    • 내 게시물
    러스터디 관리자
    2019년 10월 15일

    플렉스 3강 90번 문제 질문드립니다.

    게시판: 러시아어 학습 게시판

    작성자:김*오

    안녕하세요!90번 문제에서 1,2,4번보기는 각각 нсв, св형태를 취하는것 같습니다.

    제가 알기로는 нсв , нсв 가 나오면 동시동작을, 나머지 св ,св / св, нсв / нсв, св 형태가 나오면 순서적 개념을 나타내는것으로 아는데(잘못되었나요..?)

    이렇게 문제를 대입해서 적용했을때 1234가 모두 타당해보였습니다만, 3번이 접두사가 달려야 하는듯 보입니다.

    궁금한것은 문제푸는 순서인데, 90번 유형과 같은 문제들은,

    일단 상이 순서적 개념인지, 동시동작적 개념인지 파악하고, 파악 이후에 동사의 쓰임에 대해서 알고 문제를 풀어야 하는 순서로 문제를 접근하면 되는것인지.. 궁금했습니다.

    댓글 1개
    0
    러스터디 관리자
    2019년 10월 15일

    안녕하세요! 답변드리겠습니다^^

    말씀하신대로 일반적으로

    нсв , нсв 동사가 연달아 나오면 동시동작을, 나머지 св ,св / св, нсв / нсв, св 형태의 동사가 연이어 나오면 순서적 개념을 나타내는 것 맞습니다.

    2. 그러나 3강의 90번 문제같은 경우에는 위와 같은 경우의 일반적인 개념이 아닙니다. 90번 문제의 보기1,2,4는 강의에서 설명드린대로 불완료상(нсв) 동사와 완료상(св) 동사의 의미가 달라지는 것들입니다.

    조금만 더 설명하면 보기 1,2,4에서 사용된 동사들은 아래와 같은 의미를 갖게 된다고 이해하면 되는거죠

    сдавать (시험을)응시하다 /сдать (시험에)통과하다, 합격하다 уговаривать 설득하다, 이야기하다/ уговорить 완전히 회유하다 вспомнинать 회상하다/ вспомнить 기억해내다 ________________________________________________________________________________________

    제가 언제나 강조하는 이야기가 '언어는 타인의 습관을 익히는 것'이라는 겁니다. 지금처럼 하나씩 익숙해져가면 러시아어 실력은 수직상승할겁니다. 온라인이지만 만나뵙게되어 반갑습니다. 그럼 다음 질문도 기다리고 있겠습니다. До встречи)

    0
    댓글 1개

    No.1 러시아어 전문기업 러스터디 Rustudy

    © by KOREAMBT

    • 유튜브
    • 블랙 인스 타 그램 아이콘
    • 네이버블로그